Chronicle SOAR Agent Log files are created and stored with other log files. Log files are created for the following components:

Agent Connector instances (each connector) – saved in /var/logs/siemplify/agents/agent name/connector name
Agent Integrations (each integration) – saved in /var/logs/siemplify/agents/agent name/integration name
Agent logs – saved under the folder: /var/logs/siemplify/agents/agent name/agent logs